Impronta

AGON PARTNERS LEGAL AG
Wiesenstrasse 17
CH-8008 Zürich

Telefono +41 (0) 43 344 95 82
Fax +41 (0) 43 344 95 83
info@agon-partners.ch

Titolare
Patrick Krauskopf

Sito web
konzeptplus ag

Contenuti e immagini
AGON PARTNERS LEGAL AG

Informativa sulla privacy

  1. Trattamento dei dati personali. Trattiamo i dati personali (dati che identificano direttamente o indirettamente persone fisiche) che riceviamo da voi o da terzi coinvolti nel contesto del rapporto commerciale o nell'avvio del rapporto commerciale o che raccogliamo noi stessi. AGON Partners (*), Wiesenstrasse 17, 8008 Zurigo, è responsabile del trattamento dei dati personali descritto in questa informativa sulla privacy.

  2. Origine dei dati. Alcuni dati personali ci vengono forniti direttamente da voi o dagli stessi interessati quando ci contattate tramite email, social media (ad esempio, LinkedIn), modulo di contatto online o telefono e richiedete i nostri servizi. Ciò include, ad esempio, nome, numero di telefono e dati di contatto, nonché informazioni sul ruolo dell'interessato all'interno dell'azienda o dell'organizzazione per cui lavora o per cui ci contatta. Trattiamo anche dati personali che riceviamo in corrispondenza con terzi (cioè clienti, controparti, autorità e tribunali e i loro impiegati o altre persone di contatto) nel contesto del rapporto con il cliente (ad esempio, nome, dati di contatto, data di nascita, dettagli sull'occupazione, situazione finanziaria, situazione familiare o stato di salute). Raccogliamo anche alcuni dati personali autonomamente, ad esempio da registri pubblici o siti web.

  3. Scopo del trattamento. Trattiamo i tipi di dati personali menzionati:

    1. primariamente, per fornire, documentare e fatturare i nostri servizi legali.

    2. per scopi di marketing (utilizzando qualsiasi mezzo di comunicazione come email, social media, posta o telefono) per informare su pubblicazioni, eventi, notizie, servizi o prodotti che potrebbero essere di interesse (ad esempio, tramite una newsletter).

  4. Condivisione. Per raggiungere gli scopi descritti in questa informativa sulla privacy, può essere necessario condividere i dati personali con le seguenti categorie di destinatari: fornitori di servizi esterni, clientela, controparti e loro rappresentanti legali, partner commerciali con cui potremmo dover coordinare la fornitura di servizi legali, nonché autorità e tribunali. Inoltre, i vostri dati vengono condivisi con le società del gruppo AGON PARTNERS Public Affairs, AGON PARTNERS Compliance, Swiss Legal Tech Solutions GmbH (SLTS), Swiss Association for Compliance and Competition Law (ACCL), Litigation PR e KMU Foundation.

  5. Luogo di trattamento. Trattiamo i dati personali principalmente in Svizzera e nell'UE/SEE nel nostro ambito di responsabilità. Tuttavia, trattiamo i dati in tutto il mondo se necessario per il rapporto di mandato. Possiamo trasferire i dati personali a destinatari (in particolare clienti, controparti o autorità) che a loro volta trattano i dati personali in altri paesi, inclusi quelli che non garantiscono un livello di protezione dei dati paragonabile a quello svizzero. Ciò sarà fatto sulla base del consenso o delle clausole contrattuali standard, o quando necessario per l'esecuzione di un contratto o per l'attuazione di rivendicazioni legali.

  6. Website. Per operare il nostro sito web in modo sicuro e stabile, raccogliamo dati tecnici, come ad esempio l'indirizzo IP, informazioni sul sistema operativo e impostazioni del vostro dispositivo, la regione, il momento e il tipo di utilizzo. Utilizziamo anche cookie e tecnologie simili. Durante l'uso del nostro sito web (inclusi newsletter e altre offerte digitali), vengono generati dati che vengono salvati nei log (soprattutto dati tecnici). Inoltre, possiamo usare cookie e tecniche simili (ad esempio, pixel tag o impronte digitali) per riconoscere i visitatori del sito web, valutare il loro comportamento e riconoscere le preferenze. Un cookie è un piccolo file che viene trasmesso tra il server e il vostro sistema che permette il riconoscimento di un determinato dispositivo o browser. Potete impostare il vostro browser in modo che rifiuti automaticamente i cookie, li accetti o li elimini. Potete anche disabilitare o eliminare i cookie caso per caso. Per sapere come gestire i cookie nel vostro browser, consultate il menu di aiuto del vostro browser. Sia i dati tecnici che i cookie raccolti non contengono generalmente dati personali. Tuttavia, i dati personali che noi o i fornitori terzi incaricati da noi conserviamo (ad esempio, se avete un account utente con noi o con questi fornitori) possono essere collegati ai dati tecnici o alle informazioni memorizzate nei cookie e derivate da essi, e quindi potenzialmente collegati alla vostra persona. Utilizziamo anche plug-in dei social media, piccoli componenti software che stabiliscono una connessione tra la vostra visita sul nostro sito web e un terzo. Il plug-in dei social media informa il terzo che avete visitato il nostro sito web e può trasmettere al terzo i cookie che aveva precedentemente posizionato sul vostro browser web. Ulteriori informazioni su come questi terzi utilizzano i dati personali raccolti tramite i loro plug-in dei social media si possono trovare nelle loro rispettive politiche sulla privacy. Oltre a ciò, utilizziamo strumenti propri e servizi di terzi (che a loro volta possono usare i cookie) sul nostro sito web, in particolare per migliorare la funzionalità o il contenuto del nostro sito web (ad esempio, integrazione di video o mappe), creare statistiche e pubblicare annunci pubblicitari. Attualmente possiamo utilizzare le offerte dei seguenti fornitori di servizi e partner pubblicitari, le cui informazioni di contatto e ulteriori informazioni sui singoli trattamenti dei dati sono disponibili nelle rispettive politiche sulla privacy:

    6.2 Usiamo Google Analytics per analizzare l'uso della nostra offerta. Google Analytics utilizza anche cookie. Google Analytics è un servizio di Google LLC americana. Abbiamo bisogno di questo servizio per fornire la nostra offerta, inclusa il nostro sito web, in modo efficace e user-friendly, nonché in modo permanente, sicuro e affidabile, in particolare attraverso l'analisi dell'uso compreso la misurazione del successo e della portata per la risoluzione dei problemi e i miglioramenti. Potete opporvi alla raccolta statistica da parte di Google Analytics con l' "Add-on del browser per disattivare Google Analytics" su https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Google è soggetto sia allo scudo per la privacy UE-Americano che a quello Svizzero-Americano (https://www.privacyshield.gov/), con il quale Google si impegna a garantire una protezione adeguata dei dati. Google ha pubblicato specifiche informazioni sulla natura, l'ampiezza e lo scopo del trattamento dei dati in connessione con Google Analytics: Condizioni di Google Analytics, politica sulla privacy e termini di servizio, voce nella lista dello scudo per la privacy.

    https://www.google.com/analytics/terms/

    https://policies.google.com/

    https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI

    6.3 Utilizziamo Google Fonts per incorporare i caratteri selezionati nel nostro sito web. Google Fonts è un servizio di Google LLC americana. Google è soggetto sia allo scudo per la privacy UE-Americano che a quello Svizzero-Americano (https://www.privacyshield.gov/), con il quale Google si impegna a garantire una protezione adeguata dei dati. Google ha pubblicato specifiche informazioni sulla natura, l'ampiezza e lo scopo del trattamento dei dati in connessione con Google Fonts: Privacy su Google Fonts, politica sulla privacy e termini di servizio, voce nella lista dello scudo per la privacy.

    https://developers.google.com/fonts/faq#what_does_using_the_google_fonts_api_mean_for_the_privacy_of_my_users

    https://policies.google.com/

    https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI

    6.4 Utilizziamo Google Maps per incorporare mappe nel nostro sito web. Google Maps è un servizio di Google LLC americana. Google è soggetto sia allo scudo per la privacy UE-Americano che a quello Svizzero-Americano (https://www.privacyshield.gov/), con il quale Google si impegna a garantire una protezione adeguata dei dati. Google ha pubblicato specifiche informazioni sulla natura, l'ampiezza e lo scopo del trattamento dei dati in connessione con Google Maps: Privacy sui prodotti Google incluso Google Maps, politica sulla privacy e termini di servizio, voce nella lista dello scudo per la privacy.

    https://policies.google.com/technologies/product-privacy

    https://policies.google.com/

    https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI

    6.5 Utilizziamo YouTube per incorporare video nel nostro sito web. YouTube è un servizio di Google LLC americana. Google è soggetto sia allo scudo per la privacy UE-Americano che a quello Svizzero-Americano (https://www.privacyshield.gov/), con il quale Google si impegna a garantire una protezione adeguata dei dati. Google ha pubblicato specifiche informazioni sulla natura, l'ampiezza e lo scopo del trattamento dei dati in connessione con YouTube: Privacy sui prodotti Google incluso YouTube, politica sulla privacy e termini di servizio, voce nella lista dello scudo per la privacy.

    6.6 Utilizziamo Matomo per analizzare l'uso della nostra offerta. Anche questo servizio utilizza cookie. Matomo è un servizio di analytics.hostkonzept.ch, gestito da konzeptplus ag e conservato esclusivamente in un centro dati svizzero. Abbiamo bisogno di questo servizio per fornire la nostra offerta, inclusa il nostro sito web, in modo efficace e user-friendly, nonché in modo permanente, sicuro e affidabile, in particolare attraverso l'analisi dell'uso compreso la misurazione del successo e della portata per la risoluzione dei problemi e i miglioramenti.

    Poiché il servizio è conservato in un centro dati svizzero, si applicano le severe normative sulla protezione dei dati della Svizzera. Potete opporvi alla raccolta statistica da parte di Matomo in qualsiasi momento regolando le impostazioni corrispondenti nel vostro browser.

    6.7 Sul nostro sito web utilizziamo Adobe Font, un servizio di caratteri di Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA. Ogni volta che visitate il nostro sito web, i caratteri di Adobe vengono caricati dai server di Adobe, consentendo ad Adobe di ricevere informazioni sul fatto che il nostro sito web è stato visitato dalla vostra indirizzo IP.

    L'uso di Adobe Font è nell'interesse di una presentazione uniforme e accattivante delle nostre offerte online. Questo costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR.

    Adobe si è sottomessa allo scudo per la privacy UE-US, garantendo che il livello di protezione dei dati negli USA rispetti gli standard europei.

    Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Adobe Font possono essere ottenute dalla politica sulla privacy di Adobe: https://www.adobe.com/ch_de/privacy/policies/adobe-fonts.html

    6.8 Gestiamo pagine e altre presenze online su reti sociali e piattaforme gestite da terzi e trattiamo dati su di voi in questo contesto.

    Riceviamo dati da voi (ad esempio, quando comunichiamo con noi o commentate i nostri contenuti) e dalle piattaforme (ad esempio, statistiche). I fornitori delle piattaforme possono analizzare il vostro uso e trattare questi dati insieme ad altri dati che hanno su di voi per i loro scopi (ad esempio, scopi di marketing e ricerca di mercato e per la gestione delle loro piattaforme), e agiscono come controllori indipendenti a tale scopo. Ulteriori informazioni sul trattamento da parte degli operatori delle piattaforme possono essere trovate nelle politiche sulla privacy delle rispettive piattaforme. Attualmente utilizziamo le seguenti piattaforme, le cui identità e dettagli di contatto del gestore della piattaforma sono disponibili nella politica sulla privacy:

    LinkedIn

    www.linkedin.com

    Politica sulla privacy: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy

    Twitter

    www.twitter.com

    Politica sulla privacy: https://twitter.com/de/privacy

  7. Domanda di lavoro. Se vi candidate per una posizione presso di noi, raccogliamo ed elaboriamo i dati corrispondenti allo scopo di valutare la candidatura, condurre il processo di selezione e, in caso di candidature di successo, per la preparazione e la conclusione di un contratto corrispondente. Oltre ai vostri dati di contatto e alle informazioni provenienti dalla corrispondenza corrispondente, trattiamo in particolare anche i dati contenuti nei vostri documenti di candidatura e i dati che possiamo ottenere su di voi, ad esempio da reti sociali professionali, internet, media e da referenze, se acconsentite a che raccogliamo referenze.

  8. Durata della conservazione dei dati e sicurezza dei dati. Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario per gestire il rapporto di mandato, esiste un obbligo legale di conservazione e documentazione o abbiamo un interesse prevalente privato o pubblico. Adottiamo misure proporzionate e ragionevoli per proteggere i dati personali dalla perdita, alterazione non autorizzata o accesso non autorizzato da parte di terzi. Se ci fornite dati personali tramite una terza parte (ad esempio, tramite i vostri dipendenti o altre persone di contatto), spetta a voi informarli in generale sul trattamento dei dati da parte di fornitori di servizi legali (come noi) o altri fornitori di servizi esterni (ad esempio, in una politica sulla privacy per i dipendenti).

  9. Servizi esterni. Vi informiamo che nel contesto della gestione del mandato ci affidiamo a fornitori di servizi IT esterni e fornitori di cloud con server in Svizzera. Utilizziamo poi determinati servizi IT e mezzi di comunicazione che possono essere associati a rischi per la sicurezza dei dati (ad esempio, email, videoconferenze). Spetta a voi informarci sulla richiesta di misure di sicurezza speciali.

  10. Interesse nel trattamento. Abbiamo un interesse legittimo corrispondente agli scopi menzionati nel trattamento dei dati personali. Alcuni trattamenti sono inoltre necessari affinché possiamo adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei vostri confronti o ai nostri obblighi legali (ad esempio, obblighi di conservazione).

  11. Segreto professionale. Il segreto professionale rimane inalterato. Per quanto riguarda i dati che sono soggetti al segreto professionale, una trasmissione a terzi avviene solo in consultazione con voi.

  12. I vostri diritti. Le persone interessate hanno in particolare il diritto di accesso ai dati personali conservati su di loro e allo scopo del trattamento dei dati, il diritto di rettifica e di cancellazione o limitazione del trattamento dei loro dati personali, il diritto di opporsi al trattamento, il diritto di prendere provvedimenti legali presso un'autorità di controllo competente e il diritto alla portabilità dei dati/trasferibilità dei dati. Tuttavia, si prega di notare che per questi diritti esistono condizioni e eccezioni. Per quanto legalmente permesso o richiesto, possiamo rifiutare richieste per l'esercizio di questi diritti. Potremmo essere obbligati o autorizzati a conservare i dati personali nonostante una richiesta di cancellazione dei dati personali o limitazione del trattamento per motivi legali. Se vi trovate nello SEE, avete inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo della protezione dei dati del vostro paese. Un elenco delle autorità nell'SEE può essere trovato qui: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_de.

  13. Nessun consenso. Non è necessario un consenso da parte della clientela, dei loro dipendenti o altre persone di contatto nella politica sulla privacy. La politica sulla privacy è semplicemente un'informazione sulla natura, l'ampiezza e lo scopo dell'uso dei dati personali da parte di AGON Partners Legal AG. AGON Partners Legal AG si riserva il diritto di modificare unilateralmente il contenuto della suddetta politica sulla privacy in qualsiasi momento. Vi informeremo di conseguenza su eventuali modifiche.

  14. GDPR. Se il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) si applica eccezionalmente a determinati trattamenti dei dati, allora si applica esclusivamente per gli scopi del GDPR e dei trattamenti dei dati a esso sottostanti in aggiunta a quanto segue. Basiamo il trattamento dei vostri dati personali in particolare sul fatto che:

    1. è necessario per l'iniziazione e la conclusione di contratti e la loro gestione ed esecuzione (Art. 6(1)(b) GDPR);

    2. è necessario per proteggere gli interessi legittimi nostri o di terzi, in particolare per la comunicazione con voi o con terzi, per operare il nostro sito web, per migliorare le nostre offerte elettroniche e la registrazione per determinate offerte e servizi, per scopi di sicurezza, per adempiere al diritto svizzero e alle regolazioni interne per la nostra gestione del rischio e la gestione aziendale e per ulteriori scopi come ad esempio la formazione e l'addestramento, l'amministrazione, l'assicurazione e il controllo della qualità, l'organizzazione, la conduzione e il follow-up degli eventi e per proteggere altri interessi legittimi (Art. 6(1)(f) GDPR);

    3. è prescritto o permesso dalla legge del SEE o di uno stato membro a causa del nostro incarico o della nostra posizione (Art. 6(1)(c) GDPR);

    4. avete dato il vostro consenso separato al trattamento, ad esempio attraverso una dichiarazione corrispondente sul nostro sito web (Art. 6(1)(a) e Art. 9(2)(a) GDPR).

  15. Contatto. Se avete domande o se voi, i vostri dipendenti o altre persone di contatto desiderate esercitare i vostri diritti in materia di protezione dei dati, contattateci tramite info@agon-partners.ch.



* AGON PARTNERS COMPLIANCE AG / AGON PARTNERS LEGAL AG / AGON PARTNERS PUBLIC AFFAIRS AG / Swiss Legal Tech Solutions GmbH